Nehemia 3:2

SVEn aan zijn hand bouwden de mannen van Jericho; ook bouwde aan zijn hand Zacchur, de zoon van Imri.
WLCוְעַל־יָדֹ֥ו בָנ֖וּ אַנְשֵׁ֣י יְרֵחֹ֑ו ס וְעַל־יָדֹ֣ו בָנָ֔ה זַכּ֖וּר בֶּן־אִמְרִֽי׃ ס
Trans.

wə‘al-yāḏwō ḇānû ’anəšê yərēḥwō swə‘al-yāḏwō ḇānâ zakûr ben-’imərî:


ACב ועל ידו בנו אנשי ירחו  {ס}  ועל ידו בנה זכור בן אמרי  {ס}
ASVAnd next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
BEAnd by his side the men of Jericho were building. And after them, Zaccur, the son of Imri.
DarbyAnd next to them built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.
ELB05Und ihm zur Seite bauten die Männer von Jericho. Und ihnen zur Seite baute Sakkur, der Sohn Imris.
LSGA côté d'Eliaschib bâtirent les hommes de Jéricho; à côté de lui bâtit aussi Zaccur, fils d'Imri.
SchNeben ihm bauten die Männer von Jericho; auch Sakkur, der Sohn Imris, baute neben ihm.
WebAnd next to him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.

Vertalingen op andere websites


KlussenKlussen